Locate faults in the CAN network with these tips and techniques