Servicing vehicles with advanced safety systems