Certified Collision Group adds leading independent collision repair operator to 1stCERTIFIED platform