Automaker partnerships could simplify work in the service bay